S1, E4: Nadia finds herself with a much bigger problem than she had anticipated, as her daughter has a new boyfriend.