Сезон 1, серия 4: Мел произносит в школе речь по громкой связи и получает взбучку от директрисы. Его друзья Киса и Хэнк ссорятся из-за родителей.
