Сезон 5, серия 9: Рут отправляется в поход со своим бывшим любовником Хайрамом. Нейт попадает в больницу.