S4, E11: A warning prompts Nucky to take inventory; Chalky and daughter take refuge with his former mentor; Gillian considers starting a new life with Roy Phillips.