I Shall Be Released

S1, E10: Lucia, 16, is brought into the Cube by her parents after many other doctors and hospitals have failed to diagnose the cause of her arm twitches, slurred speech and inability to finish her sentences.. After talking to Erica, Catherine learns that she went to camp upstate and she fears that Erica may have rabies. The test comes back positive and the disease has clearly spread to her brain. It is too late but her parents demand that Catherine find a cure. Also in the Cube, a man who was in a motorcycle accident weeks ago insists that he died in the accident and that he is now walking dead, in hell. Esme busses tables at Will’s restaurants and accidentally reveals to Will that the Hotel Mirabella is where Bickman lives, not where Catherine went for a conference.