Сезон 1, серия 5: Анимационный спин-офф «Вся правда о медведях». Маленькие братья Гризли, Панда и Белый медведь путешествуют по разным мирам в поисках дома. Каждый эпизод — новая вселенная: от сказочных замков до космоса. Малыши так хороши, что вызывают улыбку не только у детей, но и у взрослых.