Сезон 1, серия 1: В одной из датских больниц открывают курс для медработников. Солдат Эрик решает поступить туда, но у него нет денег на учебники.