Сезон 3, серия 2: В Банши возвращается Нола. Мать Проктора хворает. Кэрри приходится делать выбор между ограблением и взаимоотношениями с полковником Дугласом Стоу.