Після цілих двох великих пригод ведмідь Мік-Мік мріє про спокій і тихе розмірене життя в колі сім'ї та своїх бджіл. Але його мріям не судилося здійснитися. Довгоочікуване поповнення знову підкидає йому проблем — недолугий лелека приносить не ту дитину... знову. Щоб виправити ситуацію, Мік-Міку доведеться вирушити в нову подорож. Щоправда, цього разу все буде не так просто.