Business rivals who playfully despise each other develop unexpected feelings while working together on a holiday gift-giving app.