A Portuguese nurse hopes to escape the bleakness of her own life by accompanying an injured immigrant worker back to the Cape Verde islands.