Закадровый перевод. Герой фильма — бандит-«шестерка» Бутс, который в уплату долга своему боссу должен убить собственного брата-политика. По ходу реализации плана в пустой квартире из которой должен быть произведен роковой выстрел случайно оказывается симпатичная студентка Клэр. Так же дело осложняется тем, что по следу потенциального киллера идет коррумпированный детектив Данн.