Закадровый перевод. Молодой и задорный авантюрный Алекс больше всего стремится разбогатеть. Он узнает о месторождении золота далеко в Карпатских горах. Есть только одна проблема — именно на месте месторождения стоит старинное поместье, в котором размещается отель. Продавать свой отель владелец наотрез отказывается. Поэтому остается только один путь — влюбить в себя его дочь Ирит и жениться на ней. Но и здесь не все гладко — Ирит помолвлена и вот-вот должна состояться свадьба.