Пираты XVIII века‎ чудесным образом переносятся в наши дни, а старая карта сокровищ попадает в руки современных подростков. Между смелыми школьниками и злодеями прошлого завязывается соперничество.