Холмс получает сообщение от инспектора Грегсона о загадочной смерти в заброшенном доме на Брикстон-роуд. Там было найдено тело пожилого американца без признаков насилия, а на стене, кровью, было написано слово «месть».