УБЕЖИЩЕСЕЗОН 2, СЕРИЯ 9
Покаяние
Встреча между Магнус и бывшим членом банды абнормалов Джимми, который должен был передать огненный Элементаль Убежищу, прерывается нападением группировки, у которой и был украден Элементаль. Глава этой группировки — раздражительный абнормал, ярость которого уравновешивается специальным устройством у него на шее. Раненая Кейт и Джимми уходят в подполье.