Ханна не хочет оставаться в GQ. Джесса знакомится с художницей, которая предлагает ей работу, а Марни впервые выступает с Дези.
Ханна устраивается в журнал GQ и фонтанирует идеями. Марни и Рэй вновь занимаются сексом. Шошанна хочет серьезных отношений.
Ханна предлагает Адаму сыграть в ролевую игру, чтобы вернуть его внимание. Джаспер впервые за долгое время встречается с дочерью.