Белла Торн

Подписание контракта с лейблом оборачивается для Черепахи проблемами. Рик знакомится с пожилым продюсером Бобом Райаном.

Билл преодолевает все преграды, стоящие на его пути к поддержки конгрессменом Пэйли. Ники выступает в роли «секретного оружия». Мэрелин всё пытается заполучить роль представителя казино в Вашингтоне, но натыкается на сопротивление Томми. Фрэнк выбирает не то время, чтобы посетить казино вместе с Луис и Джодин. Билл парирует последнюю атаку Колбурна, но вновь обнаруживает в себе «пропавшего мальчика».

Билл, Ники едут в Вашингтон, где Билл пытается получить одобрение от конгрессмена.

В то время, как Ники пытается стать той женщиной, которую хочет видеть Билл, Сара шокирует семью новым откровением. Марджин вынуждена защищаться, когда Билл начал допытываться о реальных причинах, побудивших её выйти замуж. Неудачно обронённый комментарий на женском собрании выставил Барб в нежелательном свете. Мэрелин хочет стереть Билла в порошок, в то время как его кампания затихает. Барб потрясает Ники известием о Джои, которое должен был сообщить Билл. Подозрительный Билл ищет какие-нибудь зацепки на Джей. Джея. в Канзасе, в то время как Аделин находит их гораздо ближе к дому.

До выборов в сенат остаются считанные дни, Билл начинает прессовать Пэйли, чтобы защитить свою кандидатуру. Но у Мэрелин есть туз в рукаве, который грозит аннулировать шансы Билла, или так кажется. Лидерство Джерри и Томми в племени находится под угрозой в результате незаконных действий членов их семьи. Попавшись в запутанную семейную сеть, Марджин сравнивает свою преданность Биллу с желанием сохранить Ану и Горана в своей жизни. Отчаявшаяся забеременеть Ники вдруг получает новости от доктора Рокьюта, сына Джей. Джея., да такие, что трудно поверить, что это правда. Внезапно разразившийся скандал с полигамистами в Канзасе стал достоянием национальных новостей, что побудило Билла и его трёх жён заново обдумать их дерзкий план в случае избрания Билла.

Когда при проведении аудита выявляются расхождения, Билл принимает решительные меры для защиты своих секретов и сохранения своей кандидатуры.