Полный вперед
После нечестной гонки на моторных лодках между командой Эйприл и Джордан и командой Коди и Ньюмана Коди попадает в неприятности: он ставит лодку Митча в пари против пары местных богатеев в гонке на моторных лодках, но получает травму колена и больше не может принимать участие, поэтому вмешивается Митч. Вскоре тот обнаруживает истинную причину зловещего пари, на которое согласились он и Ньюман. Между тем, Нили с ее ребенком продолжают жить у Митча, пока она не приобретет собственное жилье, и Митч начинает понимать, что родительские обязанности мешают.
