Хоби учавствует в соревнованиях на доске в Санта-Барбаре. Он выигрывает годовой запас содовой. В Лос-Анджелес приезжает Кэролайн - сестра Стефани, чтобы познакомить со своим женихом Фрэнком специалистом по окружающей среде.