В семье Фишер, владельцев похоронного агентства, случается несчастье. Старший сын Нейт знакомится с Брендой Ченовит.
Нейт вынужден провести вечер с родителями Бренды. Клэр и Рут пытаются наладить отношения, следуя советам психолога.
Во время подготовки похорон юного гангстера у Фишеров возникают проблемы. Нейт собирается познакомить Бренду со своей мамой Рут.
Нейт и Дэвид ищут замену уволившемуся Федерико. Клэр переживает из-за исчезновения своего одноклассника Гейба.
Нейт узнает о тайной жизни своего отца. Клэр увлекается Билли, братом Бренды.
