Вторая волна
Старый друг Эдди, Джимми Роше из Филадельфии приезжает в Лос-Анджелес, но Эдди не рад видеть его. Когда Эдди отсутствует, делая покупки, Джимми разговаривает с Джиной. Когда Эдди возвращается, он становится сердитым, и Джимми вынужден уехать. На следующий день, Джимми бросает вызов Эдди на пути к спасению, в результате он бьёт его спасательным поплавком. Из-за этого инцидента, Эдди временно отстранен от работы на 30 дней.