Суки надеется узнать правду о взглядах родителей. Пэм попадает в лагерь для вампиров, Эрик и Тара следуют за ней.
Эрик хочет спасти Нору и вспоминает их первую встречу несколько веков назад. Суки разгадывает тайну убитого ветерана Терри.
Вампир Варлоу продолжает давить на сомневающуюся Суки. Задержанные в лагере вампиры вынуждены пить зараженную кровь.
Джейсон находит своего предка, и Суки приобретает новую способность. Билл видит будущее, а Эрик пробует договориться с людьми.
Биллу приходится идти на жертву, а Эрик лишается одной из способностей. Вампиры принимают меры для борьбы с вирусом.
