Дочь Джорджа, Мэгги, приезжает к Фишерам, и Рут просит ее задержаться подольше. Билли и Клэр собираются уехать в Испанию.
Валери идёт на вечеринку к Джуне, и там ей делают неожиданное предложение.