Кифер О’Рейли

Медицинская драма по корейскому сериалу, номинированная на «Золотой глобус». В центре сюжета — Шон Мёрфи (Фредди Хаймор), блестящий молодой хирург с синдромом саванта, которому приходится переехать из тихого пригорода ради работы в хирургическом отделении престижной больницы. Неспособный лично общаться с окружающими, Шон использует свои уникальные таланты, чтобы спасать жизнь пациентам. Тем самым он бросает вызов скептически настроенным коллегам (и зрителям).

Путешественник из будущего Рип Хантер, шокированный изменениями во времени Вандалом Сэвиджем, отправляется в 2016 год вместе с искусственным интеллектом «Гидеон». Он собирает команду «Легенды завтрашнего дня», состоящую из Атома, Белой Канарейки, Огненного Шторма, Человека-Ястреба, Орлицы, Капитана Холода и Тепловой волны. Тем временем, в 1975 году Вандал Сэвидж похищает ядерную боеголовку.

Рип пытается найти след Сэвиджа до 1975 года, однако это ему не удаётся, тем более, что его корабль отрезан от базы данных его бывших нанимателей. Команда получает сигнал бедствия с другого пространственно-временного корабля под названием «Ахерон», который застрял в глубоком космосе, и Рип берёт курс на него, чтобы украсть самую свежую версию базы данных. Рип, Штайн, Джефферсон и Мик забираются на борт другого корабля и попадают в засаду временных пиратов, которые хотят заполучить корабль Рипа.

Джуд и Нестор планируют вывести беженцев из лагеря, но план усложняется, когда появляется Софи с новой информацией. Маршалл берет дело в свои руки.