Тёплый погодный фронт способствовал таянию снега после недавнего бурана, и теперь Грейлоку угрожает наводнение. Времени осталось всего несколько часов, и Саре приходится обращаться за помощью к человеку, обращаться к которому ей ничуть не хочется – к Полу. Немного о советах психотерапевта Гроверу. Белла с Тайлером делают в своих взаимоотношениях большой шаг вперёд.
Взаимоотношения Сары и Пола развиваются. Эллен приходит домой раньше, чем её ожидали. За помощью к Саре обращается Уэстон. Дэнни неумышленно осложняет жизнь Коринне, вынуждая её принять решение. Майя никак не может решить, идти ли ей на заседание суда, где решится вопрос об УДО матери, и спрашивает совета у отца и у Беллы.
