Друзья возвращаются в Нью-Йорк. Там снимает свой новый фильм Гас Ван Сент, и Рик уговаривает его посмотреть видео сцен с Винсом.