Питер Макдисси

Лиза организует вечеринку по случаю дня рождения Рут. Клэр проводит вечер с художниками и своим однокурсником Расселом.

Фишеры должны хоронить останки человека, пропавшего 25 лет назад. Нейта внезапно посещает Бренда.

Новые клиенты Фишеров — члены маленькой секты, потерявшие своего главу. Лиза отправляется на массаж к Бренде, скрыв свое имя.

Федерико хочет забрать свою долю бизнеса Фишеров. По протекции бывшего преподавателя Клэр получает работу в Нью-Йорке.

Билл принимает меры для спасения вампиров. Сэм разгневан действиями Томми, между Джессикой и Хойтом нарастает напряжение.

Эрику стыдно за свои поступки, но Суки верит в его исцеление. Его подруга Пэм выдает Биллу лишнюю информацию.