Нейт и Бренда случайно узнают, что Билли вышел из клиники. Рождество в доме Фишеров совпадает с похоронами байкера.