Зигги не приглашают на праздник. Инициативная Мадлен вступается за мальчика и конфликтует с Ренатой, которая готовит вечеринку.
Мадлен находит способ насолить Ренате. Джейн посвящает Мадлен в свою тайну. Домохозяйка Селеста и ее муж Перри посещают психолога.
Селеста помогает Мадлен отстоять перед властями спектакль местного театра. По совету учительницы Джейн ведет Зигги к психологу.
Мадлен ставит точку в отношениях с любовником. Зигги снова обвиняют в агрессии. Джейн решает в одиночку встретиться с отцом Зигги.
Джейн и Рената говорят по душам. Селеста дает сдачи мужу. Мадлен узнает, что ее дочь Эбигейл вынашивает тайный план.
