Scott Klace

Bosch must visit Dr. Hinojos, a departmental therapist, for psychological evaluation after the trauma of the Waits showdown.

The protest looming, Billets strikes a deal with the activists. Irving realises that old friends are new enemies. Crate and Barrel solve the case of their careers. As the Task Force scrambles to salvage their investigation, Bosch finds himself in the depths of underground Los Angeles.

When police discover the body of a homeless man covered in radiation burns, the hunt for the cesium intensifies.

Chandler brokers a plea deal that leads to a confession, giving Bosch and Edgar all they need to go after Kent's killer.