Томас Дж. МакКарти

Боевой дух полиции падает из-за нехватки бюджета. Макналти возвращается к старым привычкам, включая алкоголь.

Марло находит нового бизнес-партнера. История о выдуманном маньяке набирает обороты в прессе.

Один из детективов по-прежнему не спускает глаз с Марло. Отчаявшись, Макналти решается на авантюру, чтобы спасти свой отдел.

Макналти ловко манипулирует СМИ, раскручивая свою историю. Но эта затея все больше бесит его напарника Банка.

Карсетти закрывает глаза на проделки Макналти, чтобы не подмочить репутацию. Последний принимает поворотное решение.

У банды Марло назревают серьезные проблемы. План Макналти начинает трещать по швам, и он впадает в депрессию.