Томас Дж. МакКарти

Боевой дух полиции падает из-за нехватки бюджета. Макналти возвращается к старым привычкам, включая алкоголь.

Марло находит нового бизнес-партнера. История о выдуманном маньяке набирает обороты в прессе.

Макналти ловко манипулирует СМИ, раскручивая свою историю. Но эта затея все больше бесит его напарника Банка.

Один из детективов по-прежнему не спускает глаз с Марло. Отчаявшись, Макналти решается на авантюру, чтобы спасти свой отдел.

У банды Марло назревают серьезные проблемы. План Макналти начинает трещать по швам, и он впадает в депрессию.

Карсетти закрывает глаза на проделки Макналти, чтобы не подмочить репутацию. Последний принимает поворотное решение.