Стоун записывается в тренажерный зал, чтобы отследить зацепку. Бокс дает показания на процессе. Чандра сближается с Назиром.
Чандра опрашивает свидетеля с видеозаписи. Начинаются слушания по делу. Назир окончательно поддается влиянию Фредди.
Назир выступает в суде. Ошибка Чандры компрометирует защиту. Бокс продолжает расследование и обращается к прокурору.
Мафиози Руди предлагает Винсу управлять собственным баром. Секс-работница Кэнди подменяет коллегу на съемках порно.
Винс договаривается с Томми о выходе из бизнеса, когда правительство закрывает бордели. Кэнди в отчаянии бросает съемки фильма.
