Adam Aalderks

Спенсер с Джо стараются найти у Андре слабости; Вернон с беспокойством ожидает известий; Джейсон обхаживает клиента; Рики пытается понять отца; Чарльз узнаёт правду.

Спенсер старается наставить Тревиса на путь истинный, его попытки избежать неприятных медицинских известий; Реджи и Джо пытаются подбодрить Вернона; Рики советует Чарльзу постоять за себя.

Неожиданный визит Андре и реакция Спенсера; Джо узнаёт о напарнике нечто новое и не самое приятное; Рики пытается помириться с отцом; Чарльз замышляет сделать так, чтобы иметь друга всегда под рукой.

Спенсер предпринимает попытку вернуть всё, чего лишился; Рики ждёт звонка, который может перевернуть всю его жизнь; Вернон отправляется в путешествие; Чарльзу дают шанс, но какой ценой!

Спенсер пытается наладить отношения между Тревисом и критиком; Чарльз вынужден сообщить дурные известия.

Спенсер старается жить дальше; Джо пытается держать всё под контролем; ссора Чарльза с Рики; Тревис решает сложные вопросы и переживает за будущее; Спенсер просит помощи.