Жанетт устраивается в элитный ресторан Нью-Йорка под началом знаменитого шеф-повара. Сонни попадает в перестрелку в баре.
Жанетт возвращается в Новый Орлеан на джазовый фестиваль. ЛаДонна готовится к продаже бара, а Дэвис уходит из группы.
Тони просит у Колсона помощи, а Идальго продолжает скупать дома на особых условиях. Из-за понтов Антуан лишается певицы.
Беспокойство Тони по поводу Крейгтона перерастает в гнев. Альберт и индейцы облачаются в костюмы для вечера Святого Иосифа.
Музыкальная карьера Энни идет в гору. Дэвис погружается в проект R&B-оперы о Новом Орлеане, а Альберт узнает о своей болезни.