Tray Chaney

Макналти и его напарник пытаются надавить на Д’Анджело. В полиции Балтимора собирают опергруппу для борьбы с наркобизнесом.

Полицейские выходят на след секс-работниц из Восточной Европы. Дэниэлса уговаривают взяться за поимку убийц девушек.

Полиция получает фото Эйвона, гангстера и дяди Д’Анджело. Макналти сетует, что устаревшая техника тормозит расследование группы.

Мэрия оказывает давление на полицию, требуя тщательнее расследовать убийства. Дилеры ищут новые точки сбыта после потери старых.

Макналти проникает в бордель под прикрытием. Дилеры Белла ввязываются в перестрелку, и тот приходит в ярость.

Макналти раскрывает карты перед Греггс. Карсетти поднимает ставки, чтобы обличить скупого губернатора.