Erik is transferred to the only school that will enroll him, Stjernsberg Boarding School. There, he meets the kitchen girl, Marja, who hates the violence at the school, created due to its oppressive set-up.

Erik receives an invitation from Marja to the evening dance, as the school's laws forbid students and staff from hanging out on the campus. But Silverhielm intends to grab the opportunity and teach Erik a lesson.

When Silverhielm challenges Erik, his past violent life in Stockholm lingers in the background and he must decide whether to fight back or give up.

Erik is certain that he will be demoted as Silverhielm is in the hospital, but the only thing he truly cares about is winning back Marja.

The council warns Pierre of dire repercussions if Erik takes part in the district championship. Pierre still asks Erik to participate to stop the council and Silverhielm from winning.

Erik is spared Silverhielm's most recent punishment thanks to Marja, but Stjernsberg has to choose Erik's place at the school after the principal learns of his relationship with Marja.