Джанай и Кирт собираются устроить тусовку только для скейбордисток, но эту тусовку прерывает появление неожиданного посетителя.

Действия Дональда приводят Дженей в замешательство, а Кирт с остальными между тем разбираются с местными скейтбордистами. Камилла и Бэмби оказываются в неловкой ситуации.

Зачем девушкам из богатых семей проблемы тех, кто испытывает финансовые трудности? Когда уже Ханибир угомонится? Янай, это вот так ты хочешь отпраздновать день рождения?

Быть может, это не совсем просто, но поступи так, как надо…

Кирт обращается за помощью к «альтернативной» медицине, у остальных свои проблемы. Тебе очень нужны деньги, Индиго?

Девушки, внимание, пришла пора для…