Lawrence encounters Holo, a girl with the ears and tail of a wolf. A goddess who longs to return to her home, Holo joins Lawrence in his travels.

Lawrence and Holo meet a merchant who shares a plan he hopes will be profitable. Holo teaches Lawrence how to relate to those who may wish to mislead.

Holo's charm helps Lawrence obtain a good deal in a fur trade, and the money-exchanging plan might be too good to be true.

Following an attack by competitors, Lawrence receives a letter that holds information regarding Holo's predicament.

In the middle of saving Holo, Lawrence learns that the face behind the recent dealings is familiar.

Lawrence and Holo may be divided for good after the wild girl unleashes her abilities to defeat a threat prowling beneath the city.