В лесу рядом с Дублином находят труп школьницы Кэти. Детективы Роб и Кэсси подозревают, что убийство связано с делом из прошлого.

Кэсси предлагает Робу отказаться от расследования. Уборщица в балетной школе лжет полицейскому о знакомстве с родителями Кэти.

Семья Кэти проводит похороны. Роб и Кэсси задерживают начальника раскопок из-за странного ритуала у алтаря в лесу.

Убийство студентки Лекси заставляет Кэсси вспомнить собственное прошлое. Роб устанавливает слежку за бизнесменом Кахалом.

Кэсси готовится вернуться к работе под прикрытием. Роб отправляется в лес, пытаясь восстановить детали случившейся там трагедии.

Кэсси собирает информацию, осваиваясь в особняке студентов. Впадающий в отчаяние Роб получает долгожданную зацепку.