Звери в загоне

Otto finds it difficult to lend his toys. When the chicks ask to borrow animal figures from his room, Otto refuses. Claude will gradually encourage the pig to overcome his mistrust and discover the joy of sharing.

Ambroise and Prune declare that they are Fabrice's best friends without asking his opinion. Claude asks the chicks to make the goats understand that friendship cannot be forced.

Whenever an animal is stressed or bothered about something, they head straight to see Claude the bull. Well-known as a doctor for minor ills, he is particularly skilled in soothing everyday troubles and resolving misunderstandings.

When Pierre-Gilles is not having one of his frightening, inexplicable ear attacks, he is an adorable gentle rabbit. But let's face it, Pierre-Gilles is rather weird.

Salt and Pepper have been inseparable since childhood. So when Salt discovers Pepper's friendship with Rosie, the little duck, he feels betrayed.