When Enki is the only one not invited to a party, he resolves to try to be more "normal"; but his attempts at fitting in cause him to forget the race against Team Siren.

Team Tiki faces the Cold Kings on the Marsh racecourse, which is crawling with carnivorous Lion Lilies; with no knowledge of the species, Enki ventures into the jungle alone in search of a bird who has the secret to surviving the hungry plants.

When Corto's racing leaves Maroro a wreck, the Tikis must find a crucial part from the Shore Scrubber's market; as a Shore Scrubber herself, Mouse serves as their guide; Corto makes endless blunders; losing the race means losing her genie.

When team Tiki is sabotaged in a training run, team Pirate is suspended from the competition for cheating.

When Corto is thrown off her game by the Tao twins' superior skills, not to mention her crush on their captain, she tries to increase Maroro's power with an ancient aqua relic she's discovered.

When a storm strikes, the Tikis and team Mirage must spend the night on the racecourse of horror.