Молодой служанке Док-им приказано посетить похороны Первой королевской наложницы Ён. Там она встречает наследного принца, который тоже тайно пришел проститься со своей бабушкой. Док-им узнает о запретной книге, которую король Ёнджо презирает из-за определенной фразы, и получает предупреждение о том, что она лишится головы, если прочтет ее. Однажды она слышит, что книга хранится в библиотеке наследного принца, и это заставляет ее беспокоиться.

Во дворце убивает тигр. В отличие от других животных, он крайне умен - он точно знает, когда нужно бежать, останавливаться и охотиться. Хотя Ли Сан изо всех сил пытается поймать этого тигра, он неожиданно получает помощь от Дук-им, когда пытался одурачить ее, притворяясь, что он не является наследным принцем. Чтобы остановить дальнейшие жертвы, необходимо остановить этого жуткого тигра.

Все молодые служанки паникуют при виде тигра. Док-им придумывает способ, позволяющий служанкам безопасно сбежать. Сан спасает Док-им, бывшую в опасности, но едва не получает наказание за мобилизацию военных во дворце без разрешения короля. Те, кто желает свержения наследного принца, собираются использовать этот инцидент в своих целях.

Док-им потрясена, узнав, кто такой Сан на самом деле. Она расстраивается и думает, что он нарочно дурачил ее, и потому она делает все возможное, чтобы держаться от него подальше. Но, благодаря своим выдающимся способностям и уму, Док-им становится его личной служанкой. В то же время принцесса Хваван отнюдь не в восторге от нее, и ищет способ подставить служанку и наказать.

Когда лектор принца приказывает убить Док-им, появляется Сан и спасает ее. Утверждая, что он явно ошибся, лектор умоляет о прощении, и Сан пока закрывает глаза на этот инцидент. Сегодня церемония в честь дня совершеннолетия придворных служанок, и Док-им очень рада отпраздновать этот особенный праздник. Однако королева не дает насладиться этим днем ни Док-им, ни Сану.

Ли Сан все еще находится в заключении. Несмотря на продолжительное скучное время без книг, компания Док-им помогает ему не сойти с ума. Ли Сану необходим союзник, который мог бы быть советником короля. Так как Док-им поклялась служить принцу, она берет на себя вызов убедить королеву Ким. Она придумывает план, как претворить это в жизнь, однако сложно сказать, сработает ли он.