Ники изучает кунг-фу вдали от дома. Ее наставницу Пэйлин убивают, и она возвращается в США, где ее ждет масса проблем и загадок.

Ники помогает сестре Алтие со свадьбой. Эван, бывший бойфренд Ники, находит информацию о Чжилань — убийце Пэйлин.

Ники и Генри ищут профессора, который может помочь в поисках Чжилань. Алтия борется с демонами прошлого.

Ники и Генри находят новую головоломку. Эван подозревает, что Генри не тот, за кого себя выдает.

Ники и Генри сближаются в процессе поиска волшебного оружия. Родители Ники переживают давнюю травму.

Ники разрабатывает план по краже кинжала и сталкивается с Чжилань. Алтия принимает тяжелое, но взвешенное решение.