The Calypso Crew is called in to clean up mysterious ooze; Krill and Plink need to be saved.

Mira and Lettie get themselves into a sticky situation in "Frenemies", and in "Plant in the Pipes", the crew find out their ship is about to be inspected, but there's a problem.

Bacon Berry feels left out in "Jellyous"; in "Fraidy Phil", Glacial City residents are being terrorized by a giant sea spider and Phil must face his deepest fears to save the crew.

A power outage leads to a mysterious glowing orb; Bacon Berry takes something that isn't hers.

When too much weight on the Calypso slows them down on a mission, Lettie insists that Lemo gets rid of what is weighing them down; Lemo's pet sea pig causes chaos on the Calypso, and Lettie wants him to take it back to where it belongs.

The Calypso Crew enter the Coral Circuit Race for the first time and are determined to play fair to the finish; the Calypso Crew are in strife when their cake mysteriously disappears.