Команду "Калипсо" вызывают для уборки таинственной тины, но работа может оказаться более опасной, чем то, на что они согласились.

Мира и Летти попадают в затруднительную ситуацию, постоянно соревнуясь, кто лучше.

Когда команда узнает, что их лодку собираются проверить, Лемо хочет помочь, но, сам того не зная, создает еще большую проблему, чем ожидалось.

Бэкон Берри чувствует себя обделенной, когда команда должна заботиться о спасенном существе, у которого нет родителей.

Гигантский морской паук терроризирует жителей Ледникового города и Фил должен столкнуться со своими сильнейшими страхами для спасения команды "Калипсо".