Яки открывает в себе замечательный талант, но чувствует себя в тени своих требовательных младших сестер. Фокси изо всех сил старается скрыть слёзы, когда падает и ударяется.

Лени и Яки весело проводят время на кухне, пока случайная неудача не заставляет их ощутить противоположные чувства. Самооценка Йети проходит серьезную проверку, когда сам он становится объектом насмешек.

Йети и Фокси случайно задевают чувства Рожки, когда встречаются поиграть. Йети совершает ошибку и узнает, что такое безусловная любовь.

Фокси переживает непростое время, когда его семья переезжает в новый дом. Йети идёт на свою первую ночёвку к Фокси, но, когда приходит время ложиться спать, он понимает, что скучает по своему папе.