الموسم 4، الحلقة 8: د. "تشارلز" يحاول إقناع د. "تشوي" بأن العملية الجراحية ليست الحل دائماً. د. "رودز" يجد نفسه في مشكلة مع "غودوين" حين يعصي أمرها المباشر. "إيبرل" تصاب بالإحباط من "ماغي" حين تستمر في سؤالها عن دورها القيادي كممرضة بديلة. د. "مانينغ" تشك أن د. "هالستيد" يخفي شيئاً عنها.