S1, E17: Upon buying items from a homeowner for her antique shop, Melinda encounters the spirit of an angry young boy, who she later learns is the homeowner's dead son. After witnessing life-threatening behaviour against his mother and baby sister, Melinda realises that the young boy needs help releasing anger toward his mother and decides to take on the challenge of helping him communicate with her so he can finally cross over.