ثم ماذا؟!

الموسم ١، الحلقة ٢: تقرر لينا وستيف إطلاق براندون دون عقاب بعد هروبه مع كالي لإنقاذ جود، إلا أن مايك يختلف معهما وتتعاظم التوترات. ينتهي الأمر بعقاب براندون، ولكنه يضع خططًا للتسلل لرؤية تاليا أثناء وجود والديها خارج المدينة. يتوقف جيسس عن تناول أدويته للتستر على أخته التوأم ولإخفاء الحبوب التي سرقتها، فإذ به يتعرض للاستثارة بسرعة ويقع في شجار مع طفل آخر في المدرسة. عندما يعثر طالب على الحبوب، تكون كالي هي المشتبه بها رقم واحد، تكافح ماريانا شعورها المتزايد بالذنب لترك شخصًا آخر يتحمل المسؤولية عن أفعالها. وفي هذه الأثناء، تزدهر قصة رومانسية سرية بين جيسس وليكسي، وهي أعز صديقات ماريانا. يتخذ آل فوستر ترتيباتهم في المنزل لراحة كالي وجود، إلا أن مشاركة المكان قد يعرض مراهقي آل فوستر لصعوبات عسيرة.